Citoyenneté américaine

Les voies d'accès au passeport américain

Une personne née aux États-Unis qui est soumise à la juridiction des États-Unis est un citoyen américain à la naissance.  Le principe de la citoyenneté basée sur le lieu de naissance (connu sous son nom latin, jus soli) est garanti par la Constitution américaine.

Après être nés en Amérique, les citoyens américains sont libres de vivre n’importe où dans le monde sans perdre leur nationalité américaine.  Cependant, vivre exclusivement à l’étranger peut avoir un impact sur la capacité d’un citoyen américain à transmettre la citoyenneté américaine à ses enfants nés à l’étranger.

En plus du jus soli, les voies d’accès à la citoyenneté américaine comprennent la naissance à l’étranger d’un parent citoyen américain et la naturalisation.

NAISSANCE À L'ÉTRANGER D'UN PARENT CITOYEN AMÉRICAIN

Le rapport consulaire de naissance à l’étranger (CRBA) est un document officiel délivré par le Département d’État américain qui certifie l’acquisition de la nationalité américaine à la naissance pour un enfant né à l’étranger d’un parent ayant la nationalité américaine.

Dans certains cas, les enfants nés hors des États-Unis d’un parent citoyen américain acquièrent la nationalité américaine à la naissance. Cependant, le ou les parents citoyens américains doivent remplir certaines conditions de résidence ou de présence physique aux États-Unis. Ce principe de transmission de la nationalité américaine de parent à enfant est connu sous le nom de jus sanguinis.

Une vie passée exclusivement à l’étranger peut avoir une incidence sur la capacité d’un citoyen américain à transmettre la nationalité américaine à ses enfants nés à l’étranger.

Un enfant né hors des États-Unis d’un parent citoyen américain peut acquérir la nationalité américaine à la naissance, même si l’autre parent n’a pas la citoyenneté américaine.

Dans certaines circonstances, les enfants nés hors mariage peuvent également acquérir la nationalité américaine à la naissance.

L’enfant d’une mère ou d’un père citoyen américain marié au parent génétique ou gestationnel de l’enfant au moment de sa naissance peut acquérir la nationalité américaine à la naissance si ses deux parents sont reconnus comme ses parents légaux (même en l’absence de lien génétique ou gestationnel avec la mère, citoyenne américaine). L’enfant d’une mère porteuse citoyenne américaine reconnue comme son parent légal peut également acquérir la nationalité américaine à la naissance.L’enfant d’une mère ou d’un père citoyen américain marié au parent génétique ou gestationnel de l’enfant au moment de sa naissance peut acquérir la nationalité américaine à la naissance si ses deux parents sont reconnus comme ses parents légaux (même en l’absence de lien génétique ou gestationnel avec la mère, citoyenne américaine). L’enfant d’une mère porteuse citoyenne américaine reconnue comme son parent légal peut également acquérir la nationalité américaine à la naissance.

NATURALISATION

La naturalisation est le processus légal pour devenir citoyen américain après être né en dehors des États-Unis.

Un certificat de naturalisation est un document officiel qui est délivré par l’USCIS lorsqu’un ressortissant étranger termine avec succès le processus pour devenir citoyen américain.

Le cheminement typique vers la naturalisation comprend l’acquisition du statut de « Lawful Permanent Resident » (résident permanent légal) aux États-Unis et soit :

  • Maintenir une résidence et une présence physique continues aux États-Unis pendant un nombre d’années prescrit, ou
  • Servir honorablement en service actif ou en service de réserve des forces armées américaines, soit (a) pendant une période désignée des hostilités, soit (b) pendant un an ou plus.

La « résidence continue » désigne la période pendant laquelle une personne a résidé légalement aux États-Unis sans aucune absence suffisamment longue pour perturber cette continuité aux fins de naturalisation. Si une personne titulaire du statut de résident permanent légal quitte les États-Unis trop longtemps, cela peut interrompre sa résidence continue. Par exemple, si un titulaire de carte verte quitte les États-Unis pendant plus de 12 mois (même s’il dispose d’un permis de retour), il perturbe sa résidence continue.

Si une personne titulaire d’un permis de retour quitte les États-Unis pendant 12 mois ou plus, elle peut être admissible à revenir aux États-Unis en tant que résident permanent légal. Cependant, aucune partie du temps passé aux États-Unis avant de quitter le pays n’est comptabilisée dans la durée de résidence continue.

Nonobstant ce qui précède, si les titulaires de la carte verte retournent aux États-Unis dans les 2 ans, les 364 derniers jours de leur séjour hors du pays comptent pour leur résidence continue.

La « présence physique » signifie qu’un titulaire de la carte verte a effectivement été aux États-Unis pendant la période requise pour la naturalisation. En règle générale, les candidats à la naturalisation doivent être physiquement présents aux États-Unis pendant un certain nombre de mois pour être éligibles à la citoyenneté américaine.

Des exceptions particulières existent pour les personnes se trouvant à l’étranger sur ordre du gouvernement américain (par exemple, les militaires d’active).

DEMANDE DE PASSEPORT AMÉRICAIN

Dans certains cas, lorsqu’un voyage urgent est nécessaire, il est possible d’accélérer le traitement d’une demande de passeport américain.

Tout à fait ! Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir de l’aide pour une demande de passeport américain, de Consular of Birth Abroad ou de certificat de naturalisation, contactez-nous.

Notre cabinet propose des consultations vidéo de 30 minutes pour les questions de citoyenneté américaine. Les rendez-vous pour ces consultations peuvent être pris directement sur notre site web.

CONSULTATION SUR LA CITOYENNETÉ

Au cours de la consultation, on vous expliquera les exigences, le temps de traitement et les frais gouvernementaux impliqués dans le processus de demande d’un passeport américain. La consultation est pertinente pour ceux qui demandent un nouveau passeport américain, un passeport américain de remplacement, un Consular Report of Birth Abroad ou un certificat de naturalisation.

Vous recevrez également des commentaires sur les aspects de votre situation qui pourraient affaiblir ou renforcer votre candidature.

Planifiez une consultation de 30 Minutes

Si vous résidez actuellement dans l’Union européenne

Si vous ne résidez pas actuellement dans l’Union européenne

© 2025 Jordan Counsel LLC. All rights reserved